Abstract: The usability of a system depends both on inherent characteristics of the system and on its users. This paper argues that a major source of differences among users is variations in spatial ability, but that variations in different types of spatial ability affect components of usability differently. In two experiments, I investigated a simple model of the relationships of spatial visualization ability, spatial orientation ability, and spatial working memory with the usability constructs of efficiency and effectiveness. Both experiments used Wikipedia search as a representative information search task. The first experiment used a desktop computer interface, and the second experiment used a pair of mobile devices with widely different screen sizes. Better spatial orientation ability corresponded to faster performance on efficiency across devices. Better spatial visualization ability corresponded to slower performance on larger screens, but faster performance on smaller screens. Better spatial visualization ability also predicted better effectiveness in both experiments. These results suggest that spatial ability is a useful way to characterize users and to improve usability testing, and that its effects vary in systematic ways depending on characteristics of the tested interface and on which metrics are chosen.

Keywords: Human computer interaction,Spatial abilities,Usability testing, Working memory

Subjects: Cognitive psychology, Information science, خلاصه: سیستم بر اساس ویژگی های ذاتی و کاربران آن استوار است. در این مقاله استدلال می شود که انواع متغیرها می توانند برای تمایز بین انواع مختلف فضاها استفاده شوند. در دو آزمایش، من یک مدل ساده روابط تجسم فضایی، فضا و کارایی را مورد بررسی قرار دادم. هر دو آزمایش از جستجوی ویکیپدیا به عنوان یک نماینده اطلاعاتی برای جستجوی اطلاعات استفاده کردند. اولین آزمایش که توسط یک رابط رایانه رومیزی انجام می شود، و آزمایش دوم، یک جفت دستگاه تلفن همراه با اندازه های مختلف صفحه نمایش را به کار برد. جهت گیری فضایی بهتر. قابلیت تجسم فضایی بهتر، اما عملکرد سریعتر در صفحه های کوچکتر. توانایی تجسم فضایی بهتر نیز اثرات بهتر در هر دو آزمایش را پیش بینی کرد. این نتایج نشان می دهد که توانایی فضایی یک روش مفید برای ارزیابی و اثربخشی رابط آزمایش شده است و بر اساس آن معیارهای انتخاب شده است.

کلمات کلیدی: تعامل کامپیوتر انسان، توانایی های فضایی، آزمون قابلیت استفاده، حافظه کاری

موضوعات: روانشناسی شناختی، علوم اطلاعات،Xülas?: Bir sistemin mövcudlu?u sistemin v? onun istifad?çil?rinin xarakteristik xüsusiyy?tl?rind?n as?l?d?r. Bu ka??z istifad?çil?ri aras?nda f?rql?rin ?sas m?nb?yi m?kan qabiliyy?ti d?yi?iklikl?r oldu?unu müdafi? edir, lakin m?kan qabiliyy?ti müxt?lif növ varyasyonlar? f?rqli Kullan??l?l?k komponentl?ri t?sir. iki t?crüb?l?r, m?n s?m?r?liliyi v? effektivliyinin Kullan??l?l?k in?a il? m?kan vizual qabiliyy?ti, m?kan oriyentasiya qabiliyy?ti, v? m?kan i? yadda? münasib?tl?ri sad? model ara?d?r?l?r. H?r ikisi d? Vikipediya axtar???n? nümay?nd? m?lumat axtar?? v?zif?si kimi istifad? edirdi. ilk s?naq bir masa üstü kompüter interfeysi istifad? v? ikinci t?crüb? geni? müxt?lif ekran ölçül?ri il? mobil cihazlar bir cüt istifad? olunur. Better m?kan yönüm qabiliyy?ti cihazlarda s?m?r?liliyin daha sür?tli performans?na uy?un g?lir. Better m?kan vizual qabiliyy?ti böyük ekranlar?nda yava? performans, lakin kiçik ekranlar?nda daha sür?tli performans uy?un. Better m?kan vizual qabiliyy?ti d? h?r iki t?crüb?d? daha yax?? performans göst?rm?yi d? n?z?rd? tutur. Bu n?tic?l?r m?kan qabiliyy?ti istifad?çil?r xarakteriz? v? Kullan??l?l?k test yax??la?d?r?lmas? üçün faydal? bir yoldur v? onun t?siri test interface xüsusiyy?tl?rind?n as?l? olaraq sistemli yollarla v? hans? d?yi?ir ki ölçümlerini seçilir ki, g?lir.

Açar sözl?r: ?nsan kompüter qar??l?ql?l???, Mekansal qabiliyy?tl?r, Kullan??l?l?k testi, Çal??an yadda?
Özet: Bir sistemin kullan?labilirli?i, sistemin ve kullan?c?lar?n?n do?al özelliklerine ba?l?d?r. Bu makale, kullan?c?lar aras?ndaki önemli bir farkl?l?k kayna??n?n mekânsal yeterlilikte farkl?l?klar oldu?unu, ancak farkl? türlerdeki mekânsal yeteneklerdeki farkl?l?klar?n farkl? kullan?labilirlik bile?enlerini etkiledi?ini öne sürmektedir. ?ki deneyde, uzamsal görselle?tirme kabiliyeti, mekansal yönelim yetene?i ve uzamsal i? haf?zas? ile etkinlik ve etkilili?in kullan?labilirlik yap?lar? aras?ndaki ili?kilerin basit bir modelini ara?t?rd?m. Her iki deney Vikipedi aramas?n? temsilci bir bilgi arama görevi olarak kullanm??t?r. ?lk denemede bir masaüstü bilgisayar arayüzü kullan?lm?? ve ikinci deneyde farkl? ekran boyutlar?nda bir çift mobil cihaz kullan?lm??t?r. Daha iyi uzamsal oryantasyon yetene?i, cihazlar aras?nda verimlilik üzerinde daha h?zl? performansa kar??l?k geldi. Daha iyi mekansal görselle?tirme yetene?i, daha büyük ekranlarda daha yava? performansa kar??l?k geliyordu, ancak daha küçük ekranlarda daha h?zl? performans elde edildi. Daha iyi mekansal görselle?tirme yetene?i, her iki deneyde de daha iyi performans öngörmü?tür. Bu sonuçlar, uzamsal kabiliyetin, kullan?c?lar? karakterize etmek ve kullan?labilirlik testlerini iyile?tirmek için yararl? bir yol oldu?unu ve etkilerinin, test edilen arayüze ve hangi metriklerin seçildi?ine ba?l? olarak sistematik olarak de?i?ti?ini göstermektedir.

Anahtar Kelimeler: ?nsan bilgisayar etkile?imi, Mekansal yetenekler, Kullan?labilirlik testi, Çal??ma belle?i

Konular: Bili?sel psikoloji, Bilgi bilimi,

دریافت کل مقاله     درصورت تمایل به ترجمه حرفه ای پایان نامه 1500000تومان هزینه می شود09139826993